Hanes Canolfan y Glowyr

1911-1930

Roedd y Beeches yn gartref i Mr. Frederick Piggott a'i deulu o tua 1911. Roedd Fred Piggott, yn wreiddiol o Swydd Gaerhirfryn, wedi dod i dde Cymru yn y 1890au i ddilyn ei yrfa fel contractwr mwyngloddio. Roedd yn byw ym Maesycwmer ac mewn tai eraill yn Heol Sant Martin, Caerffili, cyn symud i The Beeches. Ef oedd yn gyfrifol am suddo siafftiau Glofa Bedwas Navigation ym 1912.

Wrth i’r pyllau glo mawr o amgylch Caerffili (Llanbradach, Abertridwr, Senghenydd, Bedwas, Ystrad Mynach) ddod i fodolaeth yn y blynyddoedd cyn y Rhyfel Byd Cyntaf daeth yr angen am well darpariaeth ysbyty ar gyfer glowyr anafedig a sâl yr ardal i’r amlwg. Roedd y pwysau cystadleuol ar welyau yn Ysbyty Caerdydd oherwydd anafiadau rhyfel yn gwneud yr angen yn fwy amlwg. Ym 1917 penderfynodd y gweithwyr, fel aelodau o Ranbarth Dwyrain Morgannwg o Ffederasiwn Glowyr De Cymru (y Ffed), dalu ardoll wythnosol o un geiniog tuag at sefydlu eu hysbyty bwthyn eu hunain.

Ym mis Awst 1919 roedd ganddyn nhw ddigon o arian i brynu The Beeches oddi wrth Fred Piggott am £5,000. Cynyddodd y glowyr eu hardoll i 2d ac yna 6d ym 1920. Gydag arian o bron i £30,000, llwyddasant i ddarparu’r tŷ fel ysbyty gweithredol, gyda 32 o welyau, a’i agor i dderbyn ei glaf cyntaf ar 2 Gorffennaf 1923.

Estynnodd y Bwrdd Rheoli, a oedd yn cynnwys cynrychiolwyr o’r gwahanol lofeydd, yr ysbyty i 84 o welyau i wasanaethu anghenion eu teuluoedd yn 1930.

1932

Erbyn 1932 roedd swydd Ysgrifennydd Ysbyty wedi mynd yn rhy feichus i'w chyflawni'n wirfoddol yn rhan-amser. Penodwyd John (a adwaenid yn well fel Jack) Roach, glöwr a swyddog bwydo gynt, i'r swydd. Cyflawnodd ei ddyletswyddau yn hynod alluog ac egniol am y deng mlynedd ar hugain nesaf.

Roedd yr Ysbyty'n cyflogi ei nyrsys a'i staff domestig ei hun. Roedd meddygon teulu lleol yn gofalu am rai o'r cleifion ond roedd y llawfeddygon ymgynghorol, sydd wedi'u lleoli yn ysbytai Caerdydd a Chasnewydd, yn ymweld yn ôl yr angen ac yn derbyn eu ffioedd yn unol â hynny. Roedd adran cleifion allanol brysur a chyfleusterau pelydr-X a thylino.

Dydd Nadolig yn gynnar yn y 40au

1939-1950

Roedd y glowyr yn eiddigeddus o warchod eu perchnogaeth a rheolaeth o'r Ysbyty. Roedd rheolau llym ynglŷn â phwy roedden nhw'n caniatáu i fod yn danysgrifwyr a defnyddwyr y gwasanaethau a ddarperir. Dechreuodd y sefyllfa hon newid, yn araf deg, pan aeth y wlad i ryfel eto ym 1939. Gan weithredu o dan bwerau brys, gwnaeth y Llywodraeth i Ysbyty Glowyr Caerffili, ynghyd â phob ysbyty gwirfoddol a chyhoeddus arall, lacio ei reolau. Cafodd sifiliaid oedd yn dioddef o fomio Llundain, Caerdydd ac Abertawe eu derbyn. Roedd arian y Llywodraeth ar ddod i alluogi'r Glowyr i gwrdd â'r cyfrifoldebau trwm hyn. Cymerodd y Bwrdd Rheoli drosodd y Neuadd Seiri Rhyddion, y Neuadd Wesleaidd a Gwesty'r Van fel atodiadau i'r prif ysbyty.

Y don nesaf o bobl o'r tu allan i gael llety oedd y milwyr a ddychwelodd wedi'u hanafu ar ôl D-Day ym 1944.

Ym mis Hydref 1945 prynodd y Bwrdd Rheoli Redbrook House, eiddo mawr yn St Martin's Road, i wasanaethu fel Cartref Nyrsys a chanolfan ar gyfer hyfforddi nyrsys.

Gyda’r Llywodraeth Lafur newydd ei hethol mewn grym, bu argymhellion Adroddiad Beveridge, ac Aneurin Bevan yn Weinidog Iechyd, cyflymu’r symudiad i grwpio ysbytai’r genedl yn system fwy rhesymegol o ofal iechyd, gan arwain at greu’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol ar hyn o bryd. ar 5 Gorffennaf 1948. Peidiodd Ysbyty Glowyr Caerffili â bod yn eiddo i'r gweithwyr lleol. Cyn y dyddiad hwn roedd y Bwrdd Rheoli wedi bod yn gweithio tuag at agor Uned Mamolaeth i ddiwallu angen hir dymor; Agorodd Uned 14 gwely yn 1950.